Multilingual Document Layout and Text Correction Analyst

Annotation / Labeling
Compensation
Fixed rate per hour
Language
Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu

Project Description

Contribute to enhancing AI document comprehension by reviewing and correcting AI-processed documents. This role involves working with various document components such as text, tables, layouts, and formulas to ensure the training data is precise and reliable.

About the project

This initiative aims to improve AI understanding of complex document structures. You will verify AI-generated annotations and transcriptions, correcting inaccuracies in text blocks, tables, titles, images, and mathematical formulas.

Accuracy and attention to detail are critical in this role, with a focus on producing consistent, high-quality corrections rather than speed.

Responsibilities

  • Examine AI-annotated document layouts including text segments, tables, titles, and images, and make necessary corrections.
  • Review and amend transcribed text, paying close attention to language and script nuances.
  • Ensure tables and formulas are properly structured for AI training purposes.
  • Use LaTeX to represent formulas and structured content as required; training will be provided.
  • Adhere strictly to detailed written guidelines to maintain annotation consistency.
  • Identify and flag ambiguous or unclear content instead of making assumptions.

Requirements

  • Native-level fluency in one of the supported languages and current residence in the corresponding region in India.
  • Strong reading and writing skills in the chosen language.
  • Successful completion of a language proficiency assessment prior to onboarding.
  • Exceptional attention to detail and commitment to accuracy.
  • Ability to follow comprehensive written instructions consistently.
  • Access to a computer with a stable internet connection.
  • Prior experience in annotation, translation, proofreading, or transcription is advantageous.
  • Experience working with legal, governmental documents, or structured data formats is a plus.

Supported languages

  • Assamese
  • Bengali
  • Gujarati
  • Hindi
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Punjabi
  • Tamil
  • Telugu
  • Urdu

Applicants must be native speakers of their selected language and currently located in India.

Project details

  • Location: Remote
  • Type: Annotation
  • Duration: Ongoing work availability depending on project needs and task supply.
  • Assessment: Language proficiency test required before starting.
Ready to participate? Click Apply to start registration.
Apply